-
1 inauguration of the president
Politics english-russian dictionary > inauguration of the president
-
2 presidential inauguration
Politics english-russian dictionary > presidential inauguration
-
3 inauguration
[ɪˌnɔːgjʊ'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение, вступление в должность, вступление в должность президента, инаугурация, открытие, торжественное введение в должность (особ.президента США), торжественное вступление в должность, торжественное открытие, ознаменование начала2) Военный термин: открытие (эксплуатации)3) Строительство: начало строительных работ, открытие строительных работ4) Юридический термин: введение в должность5) Дипломатический термин: торжественное введение в должность (особ. президента США)6) СМИ: инагурация7) Макаров: ознаменование начала (чего-л.), торжественное открытие (чего-л.) -
4 inauguration
noun1) торжественное открытие2) вступление в должность3) (attr.) Inauguration Day день вступления в должность нового президента США* * *(n) вступление в должность; вступление в должность президента; инаугурация; ознаменование начала; торжественное введение в должность* * ** * *[in·au·gu·ra·tion || ɪ'nɔːgjə'reɪʃn /-gjʊ'r-] n. инаугурация, торжественное вступление в должность; торжественное открытие* * ** * *1) торжественное открытие (парка, статуи, фонтана и т.п.), церемония открытия 2) вступление в должность -
5 inauguration
сущ.1) общ. введение, вступление в должность, вступление в должность президента, инаугурация, ознаменование начала, открытие, торжественное введение в должность, торжественное вступление в должность, торжественное открытие (памятника; учреждения; съезда)2) перен. начало -
6 inauguration
[ı͵nɔ:gjʋʹreıʃ(ə)n] n1. инаугурация, торжественное введение в должность (особ. президента США)Inauguration Day - амер. день вступления президента США в должность ( 20 января)
2. торжественное открытие, ознаменование начала (чего-л.) -
7 inauguration
1. n инаугурация, торжественное введение в должность2. n торжественное открытие, ознаменование началаСинонимический ряд:1. accession (noun) accession; inaugural; induction; initiation; installation; instatement; investiture; investment; promotion; succession2. installation ceremony (noun) commencement; coronation; genesis; installation ceremony; installment; introduction; kickoff; swearing in3. opening (noun) beginning; inception; launching; leadoff; opening; start -
8 inauguration
ɪˌnɔ:ɡjuˈreɪʃənторж.введение в должность (особ.президента США), торжественное открытие, ознаменование начала чего-либо -
9 inauguration
n1) инаугурация; торжественное введение в должность (особ. президента)2) торжественное открытие, ознаменование начала (чего-л.)• -
10 Roosevelt, Franklin Delano (FDR)
(1882-1945) Рузвельт, Франклин Делано32-й президент США [ President, U.S.] (в 1933-45). Юрист по образованию, учился в Гарвардском [ Harvard University] и Колумбийском [ Columbia University] университетах. В 1905 женился на дальней родственнице, племяннице Теодора Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] Элеаноре Рузвельт [ Roosevelt, Anna Eleanor]. Начав политическую карьеру в 1910 как демократ [ Democratic Party], выступил против засилья партийной машины Таммани-холла [ Tammany Hall; bossism]. В 1913-20 помощник министра Военно-морского флота [Assistant Secretary of the Navy (Secretary of the Navy)] в администрации В. Вильсона [ Wilson, (Thomas) Woodrow]. В 1921 заболел полиомиелитом, до конца жизни страдал параличом ног, передвигался в коляске. В 1928-32 губернатор штата Нью-Йорк, на этом посту снизил налоги на фермеров, создал в начале экономического кризиса первое в стране агентство по оказанию помощи безработным, провел ряд социально-экономических мер в штате. За время между избранием на пост президента и вступлением в должность [ inauguration] разработал с помощью "мозгового треста" [ brain trust] меры по выводу страны из глубокого кризиса [ Great Depression]. В инаугурационном послании к стране, бывшей на грани всеобщей паники, он произнес знаменитую фразу: "Единственное, чего нам следует бояться, это сам страх" ["The only thing we have to fear is fear itself"]. За первые "сто дней" [ Hundred Days] были приняты решительные антикризисные меры, в частности созданы многочисленные госучреждения по управлению экономикой, т.н. "алфавитные агентства" [ alphabet agencies]. Социально-экономические реформы администрации Ф. Д. Рузвельта получили название "Новый курс" [ New Deal] и ознаменовали собой введение государственного регулирования экономики США. Для проведения "Нового курса" и отказа от внешнеполитического изоляционизма потребовались выдающиеся способности Рузвельта как политика, так как число сторонников "Нового курса" в стране временами ненамного превышало число его противников. До начала второй мировой войны политика Рузвельта во многом была обращена на решение внутренних проблем. Стремление к реализму во внешней политике привело США к установлению в 1933 дипломатических отношений с СССР и проведению политики "доброго соседа" [ Good Neighbor Policy] с латиноамериканскими странами. С начала второй мировой войны Ф. Д. Рузвельт выступил с поддержкой Великобритании, Франции и СССР в их борьбе с фашистской Германией. Внес значительный вклад в создание антигитлеровской коалиции. В августе 1941 на встрече с английским премьером У. Черчиллем была принята "Атлантическая хартия" [ Atlantic Charter], в которой были провозглашены демократические цели войны. После нападения Японии на Перл-Харбор [ Pearl Harbor] США объявили войну Японии и Германии. В 1944 был избран на четвертый президентский срок, чего никогда не случалось ранее в истории США, но вскоре, 12 апреля 1945, умер. Несомненно оставил значительный след в истории США и в истории мира как один из наиболее выдающихся президентов СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > Roosevelt, Franklin Delano (FDR)
См. также в других словарях:
Полномочные представители Президента РФ в палатах Федерального Собрания РФ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Федеральном Собрании введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 18 января 1994 г. № 165. Указом Президента от 10 февраля 1996 г. №… … Википедия
Полномочные представители президента Российской Федерации в палатах Федерального собрания Российской Федерации — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Федеральном Собрании введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 18 января 1994 г. № 165. Указом Президента от 10 февраля 1996 г. №… … Википедия
Заместители руководителя Администрации президента Российской Федерации — Должность заместителя руководителя Администрации президента Российской Федерации введена в 1993 году, хотя ещё в 1991 году управляющий делами Администрации президента РСФСР А. И. Третьяков назначался первым заместителем руководителя… … Википедия
Полномочные представители Президента РФ в Конституционном Суде РФ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 24 апреля 1995 г. № 403. Положение о полномочном … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в конституционном суде Российской Федерации — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 24 апреля 1995 г. № 403. Положение о… … Википедия
Администрация Президента России — Старая площадь, д. 4 здание Администрации Президента, бывшее здание ЦК КПСС Содержание … Википедия
Инаугурация Президента Российской Федерации — Вступление в должность Президента России … Википедия
Инаугурация президента Российской Федерации — Вступление в должность президента России … Википедия
Символы Президента России — Владимир Путин произносит текст присяги на инаугурации держа правую руку на специальном экземпляре … Википедия
Советник Президента Российской Федерации — Советник Президента Российской Федерации должность в Администрации Президента России, введенная Президентом Б. Н. Ельциным 19 июля 1991 г. Положением о советнике Президента Российской Федерации, утвержденным распоряжением… … Википедия
Знак Президента РФ — Символами президентской власти Президента Российской Федерации сейчас являются: Штандарт (флаг) Президента Российской Федерации; Знак Президента Российской Федерации. Штандарт и Знак передаются вновь избранному президенту во время процедуры… … Википедия
